TH Thailand property
Ownership, Title & Legal
Ownership structures, title systems, legal rights, restrictions and compliance.
67 terms40 Million Baht Investment Route
การลงทุนสี่สิบล้านบาท
A narrow statutory route under which qualifying investment and ministerial permission may allow limited residential land ownership.
Aggregate Unit Space
พื้นที่รวมของห้องชุด
The combined registered floor area of all condominium units in a building. Thailand uses this area—not the number of units—to calculate the foreign ownership quota.
Alien / Foreign Person
คนต่างด้าว
A person or company treated as foreign under Thai law. The exact meaning can depend on the type of transaction.
AMLO Transaction Reporting
สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน
Rules requiring certain businesses and professionals to report specified transactions to Thailand's Anti-Money Laundering Office.
Articles of Association
ข้อบังคับบริษัท
Internal company rules governing management, meetings and shareholder or director powers.
Bai Jong
ใบจอง
An older land reservation or pre-emption document that may evidence permission to occupy and develop land.
Beachfront Title Due Diligence
การตรวจสอบโฉนดที่ดินชายทะเล
Enhanced title, boundary and public-land checks for property beside the sea or beach.
Beneficial Owner
ผู้รับผลประโยชน์ที่แท้จริง
The real person who ultimately owns, controls or benefits from a company or property, even if another name appears on paper.
BOI Land Ownership Permission
สิทธิถือครองที่ดินตามบีโอไอ
Permission that a promoted business may receive to own land needed for its approved activity.
Building Ownership
กรรมสิทธิ์ในสิ่งปลูกสร้าง
Ownership of a house or other structure can be separate from ownership of the land underneath it.
Cadastral Survey
การรังวัดที่ดิน
An official survey used to identify a parcel's position, dimensions and boundaries for land registration.
Chanote (Nor Sor 4 Jor)
โฉนด (น.ส. 4)
Thailand's clearest land title deed, with surveyed boundaries and registered ownership details.
Company Affidavit
หนังสือรับรองนิติบุคคล
A DBD-issued certificate summarising a company's registered status, directors, capital and signing authority.
Condominium Act B.E. 2522
พระราชบัญญัติอาคารชุด พ.ศ. 2522
Thailand's main law for how condominiums are registered, owned and managed, including the foreign-ownership quota.
Condominium Unit Ownership Certificate
หนังสือกรรมสิทธิ์ห้องชุด
The official ownership document for an individual condominium unit.
Corporate Landholding Review
การตรวจสอบการถือครองที่ดินของนิติบุคคล
Due diligence on a company's ownership, funding, control and legal eligibility to own the land it holds.
Department of Business Development (DBD)
กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
The Thai government department that keeps company-registration records and provides business information.
Department of Lands (DOL)
กรมที่ดิน
The Thai government department responsible for land registration, title records, surveys and registration of many property rights.
Director Signing Authority
อำนาจกรรมการลงนาม
The registered rule stating which director or directors can bind a company and whether a company seal is required.
Encumbrance
ภาระผูกพัน
A claim or right attached to a property, such as a mortgage, registered lease or servitude.
Foreign Business Act B.E. 2542
พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
A Thai law that limits certain business activities by foreigners and sets rules for licences and approvals.
Foreign Business Licence
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว
Official permission for a foreign-owned business to carry out a restricted business activity in Thailand.
Foreign Condominium Ownership Quota
โควต้าต่างชาติ
Foreigners can collectively own up to 49% of the total registered unit area in a Thai condominium.
Foreign Freehold Condominium
ห้องชุดกรรมสิทธิ์ต่างชาติ
A condominium unit registered directly in a foreign buyer's name within the building's foreign ownership quota.
Foreign Juristic Person
นิติบุคคลต่างด้าว
A company or other legal entity treated as foreign for the relevant Thai ownership rule.
Foreign Land Ownership Permission
การอนุญาตให้คนต่างด้าวถือครองที่ดิน
Government permission required for the narrow exceptions in which a foreigner may acquire land in Thailand.
Foreign Ownership Ratio Certificate
ใบรับรองโควต้าต่างชาติ
A certificate from the condominium management showing the current foreign-owned area and whether a new transfer fits within the foreign quota.
Foreign Quota Availability
โควต้าต่างชาติคงเหลือ
The amount of condominium floor area still available for registration to eligible foreign owners.
Foreign Spouse Land Declaration
หนังสือยืนยันของคู่สมรสต่างชาติ
A declaration commonly used when a Thai spouse buys land to confirm the purchase funds and ownership belong to the Thai spouse.
Freehold Ownership
กรรมสิทธิ์
Ownership with no fixed end date, unlike a lease that expires after a set period.
House Registration Book (Tabien Baan)
ทะเบียนบ้าน
An official record of the people registered at a Thai address, commonly called a Tabien Baan.
IEAT Land Ownership Permission
สิทธิถือครองที่ดินในนิคมอุตสาหกรรม
A permission route for qualifying industrial-estate operators to hold land for authorised operations.
Land Amalgamation
การรวมโฉนดที่ดิน
The registration process of combining adjoining land parcels into one parcel or title.
Land Boundary Marker
หลักเขตที่ดิน
An official marker showing a surveyed corner or boundary point of a land parcel.
Land Code Section 86
ประมวลกฎหมายที่ดิน มาตรา 86
A section of Thai land law that generally prevents foreigners from buying land unless a treaty or special legal route allows it.
Land Code Section 96 bis
ประมวลกฎหมายที่ดิน มาตรา 96 ทวิ
A rare approval-based exception that may allow a qualifying foreign investor to buy up to one rai of land for a home.
Land Disposal Requirement
การจำหน่ายที่ดิน
A legal requirement to sell or otherwise dispose of land when a foreign holder is not permitted to retain it.
Land Expropriation
การเวนคืนที่ดิน
Compulsory acquisition of land by the state for a public purpose under applicable law.
Land Inheritance by a Foreigner
การรับมรดกที่ดินของคนต่างด้าว
A limited route under which a foreign statutory heir may seek permission to receive land, subject to Thai land-law conditions.
Land Office
สำนักงานที่ดิน
The local Department of Lands office that keeps property records and registers ownership and other property rights.
Land Parcel
แปลงที่ดิน
A defined piece of land recorded separately in the land-registration system.
Land Subdivision
การแบ่งแยกที่ดิน
The legal and survey process of dividing one land parcel into two or more registered parcels.
Land Title Upgrade
การออกโฉนดหรือยกระดับเอกสารสิทธิ
A process that may convert eligible lower-status land evidence into a stronger registered land document.
Landlocked Property
ที่ดินตาบอด
Land with no direct legal access to a public road.
Memorandum of Association
หนังสือบริคณห์สนธิ
A company formation document stating matters such as its name, objectives and registered capital.
Mortgage
จำนอง
A registered claim over a property used as security for a loan.
Nominee Shareholder
ผู้ถือหุ้นแทน
Someone whose name is used as a shareholder for another person without being a genuine investor or owner.
Nor Sor 2
น.ส. 2
A consent document connected with temporary occupation of land and weaker than a full title deed.
Nor Sor 3
น.ส. 3
A land-use document recognising rights over a parcel, but with boundaries generally less precise than a Chanote or Nor Sor 3 Gor.
Nor Sor 3 Gor
น.ส. 3 ก
A land-use document with surveyed boundaries linked to aerial mapping. It is generally clearer than Nor Sor 3 but is not a Chanote.
Office of the Consumer Protection Board (OCPB)
สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค
Thailand's consumer-protection authority, relevant to regulated property advertising and contract issues.
Paid-Up Capital
ทุนชำระแล้ว
The portion of company share capital that shareholders have actually paid.
Possessory Right
สิทธิครอบครอง
A right based on lawful possession or use of land rather than registered full ownership.
Provincial Land Office
สำนักงานที่ดินจังหวัด
A Department of Lands office serving a province and handling land-registration functions within its authority.
Public Road Access
ทางเข้าออกสู่ทางสาธารณะ
Legally usable access from a property to a public road.
Rai
ไร่
A Thai land-area unit equal to 1,600 square metres.
Right of Way
สิทธิทางผ่าน
A right allowing someone to cross another person's land to reach a property or public road.
Servitude
ภาระจำยอม
A registered right over one property for the benefit of another, such as access through a neighbouring parcel.
Shareholder List (Bor Or Jor 5)
บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ. 5)
A filed list showing a Thai company's registered shareholders at a stated date.
Smart EIA Plus
ระบบสมาร์ท อีไอเอ พลัส
ONEP's official system for searching EIA, IEE, EHIA and environmental-monitoring information.
Sor Kor 1
ส.ค. 1
A historical notification of land possession rather than a modern title deed proving full ownership.
Thai Quota Unit
ห้องชุดโควตาไทย
A condominium unit held within the Thai ownership portion rather than the foreign quota.
Thailand Digital Arrival Card (TDAC)
บัตรขาเข้าประเทศไทยแบบดิจิทัล
Thailand's online arrival-information form for foreign travellers, known as TDAC.
Title Deed Number
เลขที่โฉนดที่ดิน
The unique reference number identifying a registered title deed.
Treasury Department Appraised Value
ราคาประเมินทุนทรัพย์ของกรมธนารักษ์
An official property valuation used as a reference in government fee and tax calculations.
Treaty-Based Land Ownership
การถือครองที่ดินตามสนธิสัญญา
Land ownership based on treaty rights recognised by Thai law rather than an ordinary purchase entitlement.
Visa Status and Property Ownership
สถานะวีซ่ากับการถือครองอสังหาริมทรัพย์
The distinction between permission to stay in Thailand and the separate laws governing ownership of land or condominiums.