TH Thailand property term

Nominee Shareholder

ผู้ถือหุ้นแทน

Pronounced: phu-thue-hun thaen

Plain-English definition

Someone whose name is used as a shareholder for another person without being a genuine investor or owner.

Why this matters to a foreign buyer

Using Thai nominees to get around foreign ownership rules is risky and may be illegal.