TH Thailand property

Finance & Mortgages

Home loans, deposits, lending rules, valuations, remittance and finance terminology.

15 terms

Debt Service Ratio

อัตราส่วนภาระหนี้ต่อรายได้

A lender's measure of debt repayments compared with a borrower's income.

Fixed Interest Rate

อัตราดอกเบี้ยคงที่

A loan rate fixed for an agreed period rather than changing immediately with a reference rate.

Floating Interest Rate

อัตราดอกเบี้ยลอยตัว

A loan rate that can change with a bank reference rate under the contract.

Foreign Currency Remittance

การนำเงินตราต่างประเทศเข้ามาในราชอาณาจักร

Money sent into Thailand from overseas, usually in foreign currency, to pay for a condominium.

Foreign Exchange Transaction Evidence

หลักฐานการทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศ

A bank document or record showing that foreign funds were brought into Thailand for a condominium purchase.

Foreign-Buyer Mortgage

สินเชื่อที่อยู่อาศัยสำหรับชาวต่างชาติ

A property loan offered to a non-Thai buyer under a bank's own lending rules.

Loan Amortisation

การตัดชำระเงินกู้

The gradual repayment of loan principal through scheduled instalments that also include interest.

Loan-to-Value Ratio (LTV)

อัตราส่วนเงินกู้ต่อมูลค่าทรัพย์สิน

The loan amount shown as a percentage of the property's value accepted by the lender.

Minimum Retail Rate (MRR)

อัตราดอกเบี้ยลูกค้ารายย่อยชั้นดี

A reference lending rate commonly used by Thai banks when pricing retail loans.

Mortgage Registration Fee

ค่าธรรมเนียมจดจำนอง

A Land Office fee charged when a mortgage is registered against property.

Prepayment Penalty

ค่าปรับชำระหนี้ก่อนกำหนด

A charge that may apply when a borrower repays or refinances a loan earlier than the contract permits.

Sale Proceeds Repatriation

การโอนเงินค่าขายทรัพย์สินออกนอกประเทศ

Sending money from a Thai property sale out of Thailand to another country.

Source of Funds

แหล่งที่มาของเงินทุน

Evidence explaining where the money for a property transaction originated.

SWIFT Transfer

การโอนเงินผ่านระบบสวิฟต์

An international bank transfer sent through the SWIFT messaging network.

Thai Bank Valuation

การประเมินราคาหลักประกันของธนาคาร

A lender's assessment of property value for deciding how much it is prepared to lend.